王新阳

wangxinyang

一九四二

又认识了一段历史……

每天有一小时的时间在自行车上度过 20KM

将食,张,如厕,陷而卒

偶然了解到"病入膏肓"一词的出处,原文如下:

公疾病,求医于秦。秦伯使医缓为之。未至,公梦疾为二竖子,曰:"彼良医也,惧伤我,焉逃之?"其一曰:"居肓之上,膏之下,若我何!"医至,曰:"疾不可为也。在肓之上,膏之下,攻之不可,达之不所及,药不至焉,不可为也。"公曰:"良医也!"厚为之礼而归之。六月丙午,晋侯欲麦,使甸人献麦,馈人为之。召桑田巫,示而杀之。将食,张;如厕,陷而卒。小臣有晨梦负公以登天,及日中,负晋侯出诸厕,遂以为殉。《左传·成公十年》

详见百度百科:病入膏肓  晋景公

这里要说的重点不是"病入膏肓",而是"陷而卒"。多次把"将食,张,如厕,陷而卒"当笑话讲给别人,并笑话晋景公堂堂一国之君居然会掉进厕所淹死。今天通过"病入膏肓"发现"陷而卒"后,对这句话有了进一步的了解。浙江医学高等专科学校的廖鸿灵老师在2004年的《卫生职业教育》杂志上对"陷而卒"从医学方面进行了解释:陷,是中气下陷,拉稀暴脱而死。但《春秋经传集解》、《东周列国志》都认为是"掉进茅厕淹死的"。

这里对听过我这个笑话的朋友声明一下:晋景公不一定是淹死的,还可能是因病恰好在如厕时病发而卒。到底是哪种说法对,我就不清楚了。

2012-10-18 00:00:00 新网站正式开通……
2024-12-04 星期三 农历冬月初四